La Lettre corse est née du constat qu'en dehors des attentats, de quelques faits divers, et d'une partie de l'actualité politique, l'information sur la vie de l'île a du mal à traverser la Méditerranée...
La Lettre est donc destinée d'abord à "toutes les diasporas" (familiale, culturelle, économique ...) corses, sur le continent français et partout dans le monde.